{"id":3,"date":"2021-05-31T18:29:37","date_gmt":"2021-05-31T18:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dev10.communicationweb.ca\/?page_id=3"},"modified":"2024-12-11T14:55:07","modified_gmt":"2024-12-11T14:55:07","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sandbox.searchevolution.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb131deg\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.hybrix.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/accueil-Hybrix.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|133px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb90px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbasymmetric3&Prime; bottom_divider_height=\u00a0\u00bb290px\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb0x\u00a0\u00bb bottom_divider_height_tablet=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb bottom_divider_height_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb bottom_divider_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb36px|40px|150px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px|60px|20px|false|true\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1440px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.8)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.3px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px|||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb0.2px\u00a0\u00bb header_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbexpertise\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb48px|20px|105px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|30px|20px|30px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1400px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|50px||50px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|50px|50px|50px|50px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<span>Politique de protection de la vie priv\u00e9e<br \/>\n<\/span>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 7-Nov-2023<br \/>\n<span>Date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur 7-Nov-2023<\/span><\/p>\n<p><span>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les politiques de Hybrix 25A rue Ernest-Pelletier, T\u00e9miscouata-sur-le-lac G0L 1E0, Canada, courriel : <a style=\"color: #e78705;\" href=\"mailto:info@hybrix.ca\">info@hybrix.ca<\/a>, t\u00e9l\u00e9phone : <a style=\"color: #e78705;\"  href=\"tel:844-643-6439\">844-643-6439<\/a> concernant la collecte, l&rsquo;utilisation et la divulgation des renseignements personnels que nous recueillons lorsque vous utilisez notre site Web ( <a style=\"color: #e78705;\" href=\"https:\/\/hybrix.ca\/\">https:\/\/hybrix.ca\/<\/a>) : <a style=\"color: #e78705;\" href=\"tel:844-643-6439\">844-643-6439<\/a> sur la collecte, l&rsquo;utilisation et la divulgation des informations que nous recueillons lorsque vous utilisez notre site Web ( <a style=\"color: #e78705;\" href=\"https:\/\/hybrix.ca\/\">https:\/\/hybrix.ca\/<\/a> ). En acc\u00e9dant au service ou en l&rsquo;utilisant, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation et \u00e0 la divulgation de vos informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Si vous n&rsquo;y consentez pas, veuillez ne pas acc\u00e9der au service ni l&rsquo;utiliser. <\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment sans vous en informer au pr\u00e9alable et nous publierons la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e sur le service. La politique r\u00e9vis\u00e9e entrera en vigueur 180 jours apr\u00e8s sa publication dans le service et votre acc\u00e8s ou utilisation continue du service apr\u00e8s cette date constituera votre acceptation de la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e. Nous vous recommandons donc de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page.<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Les informations que nous recueillons : <\/span><\/h2>\n<p><span>\u00a0Nous collectons et traitons les informations personnelles suivantes vous concernant : <\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><span>nom<br \/><\/span><span>\u00a0adresse \u00e9lectronique<br \/><\/span><span>\u00a0t\u00e9l\u00e9phone portable<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Comment nous utilisons vos informations : <\/span><\/h2>\n<p><span>Nous utiliserons les informations que nous recueillons \u00e0 votre sujet aux fins suivantes : <\/span><\/p>\n<p><span>Marketing\/ Promotion<br \/><\/span><span>Soutien<br \/><\/span><span>Publicit\u00e9 cibl\u00e9e<\/span><\/p>\n<p><span>Si nous voulons utiliser vos informations \u00e0 d&rsquo;autres fins, nous vous demanderons votre consentement et nous n&rsquo;utiliserons vos informations qu&rsquo;apr\u00e8s avoir re\u00e7u votre consentement et, dans ce cas, uniquement aux fins pour lesquelles vous avez donn\u00e9 votre consentement, sauf si la loi nous oblige \u00e0 faire autrement.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Comment nous partageons vos informations : <\/span><\/h2>\n<p><span>Nous ne transmettrons pas vos informations personnelles \u00e0 des tiers sans votre consentement, sauf dans les cas limit\u00e9s d\u00e9crits ci-dessous : <\/span><\/p>\n<p><span>Service de publicit\u00e9<br \/><\/span><span>Service d&rsquo;analyse<\/span><\/p>\n<p><span>Nous exigeons de ces tiers qu&rsquo;ils n&rsquo;utilisent les informations personnelles que nous leur transf\u00e9rons qu&rsquo;aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es et qu&rsquo;ils ne les conservent pas plus longtemps qu&rsquo;il n&rsquo;est n\u00e9cessaire pour atteindre lesdites fins. <\/span><\/p>\n<p><span>Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos informations personnelles dans les cas suivants : (1) pour nous conformer \u00e0 la loi, \u00e0 la r\u00e9glementation, \u00e0 l&rsquo;ordonnance d&rsquo;un tribunal ou \u00e0 toute autre proc\u00e9dure judiciaire applicable ; (2) pour faire respecter les accords que vous avez conclus avec nous, y compris la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ; ou (3) pour r\u00e9pondre \u00e0 des plaintes selon lesquelles votre utilisation du service viole les droits d&rsquo;un tiers. Si le service ou notre soci\u00e9t\u00e9 est fusionn\u00e9 ou acquis par une autre soci\u00e9t\u00e9, vos informations seront l&rsquo;un des actifs transf\u00e9r\u00e9s au nouveau propri\u00e9taire.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Conservation de vos informations : <\/span><\/h2>\n<p><span>Nous conserverons vos informations personnelles pendant 90 jours \u00e0 2 ans apr\u00e8s que les utilisateurs ont r\u00e9sili\u00e9 leur compte ou aussi longtemps que nous en aurons besoin pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. Il se peut que nous devions conserver certaines informations pendant des p\u00e9riodes plus longues, par exemple pour la tenue de registres ou l&rsquo;\u00e9tablissement de rapports conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable ou pour d&rsquo;autres raisons l\u00e9gitimes telles que l&rsquo;application de droits l\u00e9gaux, la pr\u00e9vention de la fraude, etc. Les informations anonymes r\u00e9siduelles et les informations agr\u00e9g\u00e9es, qui ne permettent pas de vous identifier (directement ou indirectement), peuvent \u00eatre stock\u00e9es ind\u00e9finiment.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\"> Vos droits : <\/span><\/h2>\n<p><span>En fonction de la l\u00e9gislation applicable, vous pouvez avoir un droit d&rsquo;acc\u00e8s et de rectification ou d&rsquo;effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou recevoir une copie de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, restreindre le traitement actif de vos donn\u00e9es ou vous y opposer, nous demander de partager (porter) vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec une autre entit\u00e9, retirer tout consentement que vous nous avez donn\u00e9 pour traiter vos donn\u00e9es, un droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 statutaire et tout autre droit pertinent en vertu de la l\u00e9gislation applicable. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 <a style=\"color: #e78705;\" href=\"mailto:info@hybrix.ca\">info@hybrix.ca<\/a>. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. <\/span><\/p>\n<p><span>Vous pouvez refuser les communications de marketing direct ou le profilage que nous effectuons \u00e0 des fins de marketing en nous \u00e9crivant \u00e0 l&rsquo;adresse <a style=\"color: #e78705;\" href=\"mailto:info@hybrix.ca\">info@hybrix.ca<\/a>. <\/span><\/p>\n<p><span>Veuillez noter que si vous ne nous autorisez pas \u00e0 collecter ou \u00e0 traiter les informations personnelles requises ou si vous retirez votre consentement au traitement de ces informations aux fins requises, il se peut que vous ne puissiez pas acc\u00e9der aux services pour lesquels vos informations ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9es, ni les utiliser.<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Cookies Etc. <\/span><\/h2>\n<p><span>Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous les utilisons et sur les choix qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous en ce qui concerne ces technologies de suivi, veuillez vous reporter \u00e0 notre politique en mati\u00e8re de cookies. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\"> S\u00e9curit\u00e9 : <\/span><\/h2>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 de vos informations est importante pour nous et nous utiliserons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables pour emp\u00eacher la perte, l&rsquo;utilisation abusive ou la modification non autoris\u00e9e de vos informations sous notre contr\u00f4le. Toutefois, compte tenu des risques inh\u00e9rents, nous ne pouvons pas garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue et, par cons\u00e9quent, nous ne pouvons pas assurer ou garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous nous transmettez et vous le faites \u00e0 vos propres risques.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRaleway||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e78705&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: large;\">Griefs \/ D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : <\/span><\/h2>\n<p><span> Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant le traitement de vos informations disponibles chez nous, vous pouvez envoyer un courriel \u00e0 notre responsable des griefs \u00e0 Hybrix 25A rue Ernest-Pelletier, T\u00e9miscouata-sur-le-lac G0L 1E0, Canada, courriel : <a style=\"color: #e78705;\" href=\"mailto:info@hybrix.ca\">info@hybrix.ca<\/a>. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 vos pr\u00e9occupations conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb131deg\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.hybrix.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/accueil-Hybrix.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|133px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb90px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbasymmetric3&Prime; bottom_divider_height=\u00a0\u00bb290px\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb0x\u00a0\u00bb bottom_divider_height_tablet=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb bottom_divider_height_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb bottom_divider_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb36px|40px|150px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px|60px|20px|false|true\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1440px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.8)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.3px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px|||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\n<h2>Qui sommes-nous<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L'adresse de notre site web est : https:\/\/www.hybrix.ca.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Quelles donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es et pourquoi<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Commentaires<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les donn\u00e9es inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l\u2019agent utilisateur de votre navigateur sont collect\u00e9s pour nous aider \u00e0 la d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Une cha\u00eene anonymis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse courriel (\u00e9galement appel\u00e9e \"hash\") peut \u00eatre envoy\u00e9e au service Gravatar pour v\u00e9rifier si vous utilisez ce dernier. Les politiques de confidentialit\u00e9 du service Gravatar sont disponibles ici : https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Apr\u00e8s validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement \u00e0 cot\u00e9 de votre commentaire.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>M\u00e9dia<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous t\u00e9l\u00e9versez des images sur le site web, nous vous conseillons d\u2019\u00e9viter de t\u00e9l\u00e9verser des images contenant des donn\u00e9es EXIF contenant des coordonn\u00e9es GPS. Les visiteurs de ce site web peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire des donn\u00e9es de localisation depuis ces images.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Formulaires de contact<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>T\u00e9moins<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous laissez un commentaire sur notre site, il vous sera propos\u00e9 d\u2019enregistrer votre nom, adresse courriel et site web dans des t\u00e9moins. C\u2019est uniquement pour vous simplifier la vie afin de ne pas avoir \u00e0 saisir ces informations si vous laissez un autre commentaire plus tard. Ces t\u00e9moins expirent au bout d\u2019un an.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous vous rendez sur la page de connexion, un t\u00e9moin temporaire sera cr\u00e9\u00e9 afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les t\u00e9moins. Il ne contient pas de donn\u00e9es personnelles et sera supprim\u00e9 automatiquement \u00e0 la fermeture de votre navigateur.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de t\u00e9moins pour enregistrer vos informations de connexion et vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019\u00e9cran. La dur\u00e9e de vie d\u2019un t\u00e9moin de connexion est de deux jours, celle d\u2019un t\u00e9moin d\u2019option d\u2019\u00e9cran est d\u2019un an. Si vous cochez \u00ab Se souvenir de moi \u00bb, votre t\u00e9moin de connexion sera conserv\u00e9 pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, le t\u00e9moin de connexion sera effac\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En modifiant ou en publiant un article, un t\u00e9moin suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 dans votre navigateur. Ce t\u00e9moin ne comprend aucune donn\u00e9e personnelle. Il indique simplement l\u2019identifiant de l\u2019article que vous venez de modifier. Il expire au bout d\u2019une journ\u00e9e.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Contenu imbriqu\u00e9 d'autres sites web<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les articles de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par exemple des vid\u00e9os, images, articles, etc). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 partir d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces sites web pourraient recueillir des donn\u00e9es sur vous, utiliser des t\u00e9moins, installer des outils de suivi tierce-partie ou suivre vos interactions avec ces contenus int\u00e9gr\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte et \u00eates connect\u00e9 leur site web.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Statistiques et mesures d\u2019audience<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Pendant combien de temps vos donn\u00e9es sont-elles conserv\u00e9es ?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses m\u00e9tadonn\u00e9es sont conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Ceci permet de reconna\u00eetre et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de mod\u00e9ration.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pour les utilisateurs qui s\u2019enregistrent sur notre site (si cela est possible), nous conservons \u00e9galement les donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es dans leur profil. Tous les utilisateurs peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (\u00e0 l\u2019exception de leur nom d\u2019utilisateur). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Quels sont vos droits sur vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous avez un compte ou si vous avez laiss\u00e9 des commentaires sur ce site, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier contenant toutes les donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement demander la suppression des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Ceci ne prend pas en compte les donn\u00e9es conserv\u00e9es \u00e0 des fins administratives, l\u00e9gales ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Transmission de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Vos informations de contact<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Information suppl\u00e9mentaire<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Proc\u00e9dures mises en \u0153uvre en cas de fuite de donn\u00e9es<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Les services tierce-partie qui nous transmettent des donn\u00e9es<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Op\u00e9rations de marketing automatis\u00e9es et\/ou de profilage r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l\u2019aide des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\n<h3>Affichage des informations li\u00e9es aux secteurs soumis \u00e0 des r\u00e9gulations sp\u00e9cifiques<\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb131deg\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.hybrix.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/accueil-Hybrix.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|133px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb90px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbasymmetric3&Prime; bottom_divider_height=\u00a0\u00bb290px\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb0x\u00a0\u00bb bottom_divider_height_tablet=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb bottom_divider_height_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb bottom_divider_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb36px|40px|150px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px|60px|20px|false|true\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1440px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.8)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.3px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px|||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hybrix\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-11T14:55:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hybrix.ca\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hybrix.ca\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hybrix.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-31T18:29:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T14:55:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hybrix.ca\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hybrix.ca\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hybrix.ca\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hybrix.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hybrix.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hybrix.ca\\\/\",\"name\":\"Hybrix\",\"description\":\"Fabrication de contenants intelligents\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hybrix.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix","og_description":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb131deg\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.hybrix.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/accueil-Hybrix.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|133px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb90px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbasymmetric3&Prime; bottom_divider_height=\u00a0\u00bb290px\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb0x\u00a0\u00bb bottom_divider_height_tablet=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb bottom_divider_height_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb bottom_divider_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb36px|40px|150px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px|60px|20px|false|true\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1440px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.8)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.3px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px|||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Hybrix","article_modified_time":"2024-12-11T14:55:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hybrix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hybrix.ca\/#website"},"datePublished":"2021-05-31T18:29:37+00:00","dateModified":"2024-12-11T14:55:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hybrix.ca\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.hybrix.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hybrix.ca\/#website","url":"https:\/\/www.hybrix.ca\/","name":"Hybrix","description":"Fabrication de contenants intelligents","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hybrix.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sandbox.searchevolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sandbox.searchevolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sandbox.searchevolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandbox.searchevolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandbox.searchevolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sandbox.searchevolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1093,"href":"https:\/\/sandbox.searchevolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sandbox.searchevolution.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}